• Next message: Hardy M. Cook: ""Read Not Dead""
• Previous message: Hardy M. Cook: "And Now for Something Completely Different"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ]

The Shakespeare Conference: SHK 15.1859  Friday, 8 October 2004

From:           John Pendergast <jpender@siue.edu>
Date:           Thursday, 07 Oct 2004 13:11:16 -0500
Subject:        Hamner and Warburton Editions

At the request of a colleague, I am forwarding this question to the
list. Editions of Shakespeare are way outside my area of expertise.
Please feel free to respond offllist at jpender@siue.edu.  Thanks.

The reference I'm trying to fill out is to "Hammer and Warburton" and
their (separate) editions of Shakespeare, which appeared in the 1740s --

that would be Sir Thomas Hanmer and Rev. William Warburton.

I'm trying to get a sense of the extent to which these editions altered
Shakespeare's words; in the source I'm annotating, Radcliffe's essay on
the supernatural in poetry, reference is made to how those editions
change the wording of a phrase in _Hamlet_ (from "good even" to "good
morning"). I'm curious to know just how extensive were the changes made
by these editors-- just a phrase here and there, in the name of
producing a "correct" text, or were the revisions more substantial?

_______________________________________________________________
S H A K S P E R: The Global Shakespeare Discussion List
Hardy M. Cook, editor@shaksper.net
The S H A K S P E R Web Site <http://www.shaksper.net>

DISCLAIMER: Although SHAKSPER is a moderated discussion list, the
opinions expressed on it are the sole property of the poster, and the
editor assumes no responsibility for them.

• Next message: Hardy M. Cook: ""Read Not Dead""
• Previous message: Hardy M. Cook: "And Now for Something Completely Different"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ]