![]() |
||||||
|
SHAKSPER 1992: The Earl of Oxford vs Shakespeare of Stratford
From: Ken Steele (ksteele@epas.utoronto.ca) Date: 03/21/92
Shakespeare Electronic Conference, Vol. 3, No. 65. Saturday, 21 Mar 1992. Date: Wed, 18 Mar 1992 06:26:00 -0500 From: Peter Scott <SCOTT@sklib.usask.ca> Subject: Shakespeare and The Earl of Oxford [Ed Note: Peter Scott has forwarded this contentious query from the Usenet newsgroup rec.arts.books. -- k.s.] Forwarded from Usenet (rec.arts.books) From: pjd@cocamrd.mel.cocam.oz.au (Pat Dooley) Date: 16-MAR-1992 17:46:08 Description: Shakespeare and The Earl of Oxford It may surprise news readers but the attribution authorship of William Shakespeare's work to William Shaksper of Stratford has very little basis in the historical record; none of the records, link him to a literary life and very few to a theatrical life. The same can't be said for his contemporaries. Despite their lesser place in English literature we can read well documented biographies of Ben Jonson, Marlowe, Harvey, Drayton, Spenser, Greene, and Nashe. After two centuries of intensive research by formidably equipped scholars, no incontrovertible proof that William Shaksper of Stratford was the author has yet emerged. The amount of research done on the Oxfordian case has been orders of magnitude smaller, but it has turned up quite a good case. It is perhaps symptomatic of the problem, but Shakespearean research is plagued by the forgeries of Collier, Cunningham and Ireland who sought to augment the very small amount of hard evidence that is available. Schoenbaum still cites the Court of Revels records despite the clear demonstration by Tannenbaum (orthodox scholar) that they are forgeries. Let me give you two pieces of hard evidence that undermine the traditional attribution. 1. Actor John Heminges' daughter, Thomasina, married William Ostler, one of the actors of the King's men. He died in 1614 leaving shares in the leases of the Globe and Blackfriars theatres to Thomasina. She was unable to obtain possession of the shares from her father and filed suit against him. Her petition, dated 1615, follows: "Cumque per quandam aliam indenturan inter Basilium Nicholl, Willelmum Shakespeare, Johannem Witter, Johannem Hemynges, Henricum Condell, and Johannem Edmondes and Marium vxorem eius ex vna prte and prefatum Willelmum Ostler ex altera parte, apud Londonium predictam in predicta parochia beate Marie de Arcubus in Warda de Cheape Lodonie factum, gerentem datum vicesimo die Februarii anno regni dicti domini Regis nunc Anglie non supradicto (1612), recitando quod, Cum quidam Nicolaus Brend de West Mousley in Comitatu Surria armiger per indenturam suam tripartitam, gerentem datum vicesimo primo die Februarii anno regni domine Elizabeth nuper Regine Anglie quadragesimo primo (1599), pro consideracionibus in eadem indentura tripartita mercionatis and expressatis, dismisisset, concessisset and ad firmam tradidesset quibusdam Cuthberto Burbadge and Ricardo Burbadge de Londonia generosis, prefato Willelmo Shakspeare and Augustino Phillips and Thome Pope de Londonia generosis defunctis, predicto Johanni Hemynges, and Willelmo Kempe nuper de Londonia generoso defuncto, totam illam parcellam fundi nuper...." If you have no Latin then you may want to obtain a translation for yourself. The gist of it is that Thomasina refers to "Richard and Cuthbert Burbadge, gentlemen of London, and to Willelmo Shakespeare, Augustino Phillips and Thomas Pope of London, dead gentlemen." The Latin case indicates long dead, whereas Willelmo Kempe, in the next line, is referred to as " a gentleman from London recently deceased." Initially I thought that 1615 was close enough to 1616 for it not to matter much, but a Latin scholar of my acquaintance pointed out that the reference clearly means "long dead". This is confirmed by the death dates for Phillips (May 1605) and Pope (prior to February 1604). Kemp apparently died in 1608 or 1609. Orthodox scholars (Chambers, Schoenbaum) cite the document but they don't mention or explain the "generosis defunctis" reference. The Public Records Office handbook merely notes that: "Although Shakespeare was not an active party in this action his name occurs in this plea as a shareholder in both the Globe and Blackfriars playhouse." On the basis of this unrefuted legal document, there must have been two William Shakespeares; one who had had shares in the Globe and was dead by 1608 at the latest, and one who was still alive and well in Stratford in 1615. The suit also tells us that shares in the Globe and Blackfriars were valuable enough to sue your father for. Why did the mercenary William Shakesper of the historical record omit any references to his theatrical shares in his will? The only conclusion I can draw from this evidence is that some other William Shakespeare actually owned the shares. On the basis of just this one piece of hard evidence, we are entitled to ask "which Shakespeare?" whenever the name turns up in disembodied contemporary references. Now, if this document had referred to a William Shakespeare currently living in Stratford, in the same way as it referred to the Burbages, we would have had supporting evidence for the man from Stratford. Since it clearly referred to a William Shakespeare different from the Stratford man, this document significantly weakens the case for Shaksper. The fact that orthodox scholars make no attempt to explain the document weakens their credibility in my view. 2. The Cornwallis-Lyons manuscript at the Folger library contains the earliest copy of any portion of Shakespeare's work known to exist. It dates from Elizabethan times. The book is a small oblong quarto of nineteen leaves bound in leather. Stamped in gold on the spine, is: MSS POEMS BY VERE EARL OF OXFORD &C. The book contains thirty three poems transcribed in several distinct Elizabethan hands. Some of them have authors ascribed but the identifications may or may not be correct. These include J Bentley, Philip Sidney, Edward Dyer, Anne Vavasour (the Oxfordian's dark lady) and Edward de Vere. Several poems have no author's name affixed to them, and one is attributed to William Shakespeare since an inferior variation of it appeared as his in the 1599 edition of "The Passionate Pilgrim". The orthodox scholars who have studied the other poems date them in the 1580s. Despite all the internal evidence, and contrary to their own previously stated conclusions, they then assign the single poem assigned to Shakespeare to the 1590s; to do otherwise would throw a wrench into the orthodox chronology. I would assume that the poems that lacked an author's name could be attributed to the name on the spine, but this would be too conjectural to be accepted as evidence that de Vere wrote some poetry attributed to Shakespeare. The other reasonable assumption, that Shakespeare was writing poetry in the 1580s, blows the orthodox dating of Shakespeare's poetry out of the water. The only other assumptions one could make are that the poetry in "The Passionate Pilgrim" was wrongly ascribed to Shakespeare (which the orthodox scholars do not believe), or that the Shakespearean poem was copied into the manuscript many years later even though it is not the last poem in the manuscript. One response to the original posting has been that the authorship doesn't matter; we have the plays and poetry. That view might be acceptable to an unreconstructed deconstructionist, but it doesn't sit well with me. To take a contemporary example, consider Arthur Miller's works. If you didn't know that "The Crucible" had been written during the McCarthy era you would miss half the message. Similarly, knowing he (Miller, not McCarthy) had been married to Marilyn Monroe makes "After the Fall" much more fascinating. If we accept the possibility that Edward de Vere, 17th Earl of Oxford actually wrote the works attributed to Shakespeare then we do find illuminating parallels between his personal life, the politics of the court and the plays. The works of Shakespeare do contain one reference to the Warwickshire of Shaksper's youth - the induction scene of the "The Taming of the Shrew". If you believe Shaksper was the patsy for some high ranking nobleman's literary perversions then you'll enjoy this scene. For another modern comparison, consider the plight of QE2 if she had a secret passion for writing lurid historical romances. They might get published but you could be certain it wouldn't be under her name. The powers that be might even dig up a stand-in to do the talk-show circuit. My apologies for an extremely long posting. I would recommend that anyone interested in the Shakespeare authorship question read the Ogburn book and an orthodox biography such as Schoenbaum's "William Shakespeare, a Documentary Life" hand in hand. Schoenbaum is less prone than most Shakespearean scholars to treating fable and conjecture as fact, though he still slips up now and then.
|
|
|||||